Окно в Китай

Поиск по сайту


Общество друзей милосердия



РАССЫЛКА НОВОСТЕЙ

Консалтинговая группа ОКНО В КИТАЙ запустила рассылку "Законодательство Китая": анонсы статей, публикуемых на сайте Chinawindow.ru, обзоры и новости законодательства КНР. Для подписки введите, пожалуйста, адрес электронной почты, на который Вы хотели бы получать выпуски рассылки.


НОВОСТИ, ОБЪЯВЛЕНИЯ
01.09.2010. В гонконгском офисе консалтинговой группы ОКНО В КИТАЙ открыта вакансия менеджера по работе с корпоративными клиентами подробнее>>

31.08.2010. На сайте "Законодательство Китая" опубликованы новые переводы: Закон КНР «О правотворчестве», Закон КНР «О борьбе с отмыванием денег» и Гражданский процессуальный кодекс (в редакции 2007 г.).

31.08.2010. Верховный народный суд опубликовал Постановление «О некоторых вопросах рассмотрения дел о спорах, касающихся предприятий с иностранным капиталом» (ч. 1).

31.08.2010. Принят Закон КНР «О народной медиации».

31.08.2010. КНР намерена продолжить открытие рынка золота.

31.08.2010. Расширение сферы деятельности туристических агентств с иностранным капиталом.

31.08.2010. Валютное регулирование: изменения в условиях предоставления китайскими учреждениями и предприятиями внешнего обеспечения, в пробных районах разрешено депонирование экспортной выручки за рубежом.

31.08.2010. Новости налогообложения: требования к программному обеспечению для подготовки и подачи налоговых деклараций в электронном виде, разъяснение о благотворительных общественных организациях для использования вычета расходов на благотворительность, освобождение от налога на хозяйственную деятельность офшорного аутсорсинга в КНР, применение налоговых льгот предприятиями, использующими хозяйственную модель «компания + крестьянские хозяйства».

31.08.2010. Новая статья: Налогообложение при реструктуризации предприятий в КНР.

Архив новостей

Rambler's Top100

 Версия для печати


Расширение сферы применения внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби

В соответствии с выпущенным 17 июня 2010 г. Уведомлением Народного банка Китая, Министерства Финансов КНР, Министерства коммерции КНР, ГТУ КНР, ГНУ КНР, Комитета по банковскому надзору КНР «О вопросах расширения внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби в пробном порядке» (№ 186 [2010]) в КНР значительно расширена сфера применения внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби.

С 1 июля 2009 г. внешнеторговые расчеты в юанях жэньминьби были разрешены в пяти городах КНР (Шанхай, Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Чжухай, Дунгуань) для части предприятий (в общей сложности – 400 предприятий) при осуществлении операций с компаниями из САР Гонконг, САР Макао и стран АСЕАН. В течение второго полугодия общий объем внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби составил всего 3,583 млрд. юаней жэньминьби, но уже в январе-апреле 2010 г. – 30,1 млрд. юаней – показав более чем восьмикратный рост.

Основные положения Уведомления № 186 [2010]:

1. Расширение географии зарубежных контрагентов китайских компаний

Ранее зарубежными контрагентами китайских компаний при осуществлении внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби могли выступать только компании из САР Гонконг, САР Макао, стран АСЕАН. В настоящее время данное ограничение снято: внешнеторговые расчеты в юанях жэньминьби разрешены при сделках с компаниями из любых стран и территорий.

2. Распространение внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби на большую часть территории КНР

Внешнеторговые расчеты в юанях жэньминьби распространены на гг. Пекин, Тяньцзинь, Чунцин, провинции Ляонин, Цзилинь, Хэйлунцзян, Цзянсу, Чжэцзян, Фуцзянь, Шаньдун, Хубэй, Хайнань, Сычуань, Юньнань, автономный район Внутренняя Монголия, Гуанси-Чжуанский, Синьцзян-Уйгурский, Тибетский автономные районы. В провинции Гуандун внешнеторговые расчеты распространены на всю территории провинции. После изменений территория внешнеторговых расчетов в КНР охватывает 20 провинций (автономных районов, городов центрального подчинения).

3. Увеличение количества предприятий, которые получают право на осуществление внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби

В соответствии с Уведомлением № 186 [2010] количество предприятий в г. Шанхай и провинции Гуандун, которые имеют право на осуществление внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби, должно быть увеличено.

Предприятия из регионов, на которые распространяется возможность использования внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби, как и предприятия из Шанхая и провинции Гуандун, смогут получить право осуществления расчетов при импорте товаров, международной торговле услугами или иным расчетам по текущим счетам в соответствии с «Мерами регулирования внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби».

В 16 регионах (гг. Пекин, Тяньцзинь, Шанхай, Чунцин, провинции Ляонин, Цзянсу, Чжэцзян, Фуцзянь, Шаньдун, Хубэй, Гуандун, Хайнань, Сычуань, Юньнань, автономный район Внутренняя Монголия, Гуанси-Чжуанский автономный район) будет применяться система регулирования предприятий, которые получают право на осуществление внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби при экспорте товаров. Народные правительства провинциального уровня (провинций, автономных районов, городов центрального подчинения), а также народные правительства городов, являющихся самостоятельными единицами планирования, должны совместно с компетентными ведомствами рекомендовать предприятия для получения права осуществления внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби при экспорте товаров. Окончательный список предприятий должен быть составлен под совместным контролем Народного банка Китая, Министерства финансов КНР, ГТУ КНР, ГНУ КНР и Комитета по банковскому надзору КНР. Предприятия, включенные в список, смогут осуществлять внешнеторговые расчеты в юанях жэньминьби при экспорте товаров и пользоваться правом возврата налогов при экспорте.

В восьми пограничных регионах (провинции Ляонин, Цзилинь, Хэйлунцзян, Юньнань, автономный район Внутренняя Монголия, Гуанси-Чжуанский, Синьцзян-Уйгурский, Тибетский автономные районы) предприятия, которые имеют право осуществления экспорта и импорта, могут осуществлять внешнеторговые расчеты в юанях жэньминьби в соответствии с «Мерами регулирования внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби» при осуществлении обычной пограничной торговли и мелкой пограничной торговли с соседними странами через указанные пункты пропуска. Порядок возврата налогов при экспорте товаров, предусмотренный «Мерами регулирования внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби», будет действовать в отношении выбранных предприятий из провинций Ляонин, Юньнань, автономного района Внутренняя Монголия и Гуанси-Чжуанского автономного района. Для остальных предприятий возврат налогов будет осуществляться в соответствии с Уведомлением Министерства финансов КНР и ГНУ КНР «О разрешении пробных районов по возврату (освобождению) налогов при экспорте товаров при обычной торговле в пограничных районах, мелкой пограничной торговле с использованием внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби» (№ 26 [2010]).

Уведомление № 186 [2010] вступило в силу с момента опубликования. В течение первых нескольких дней после расширения сферы применения внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби, в Пекине было осуществлено 9 сделок с использованием внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби на общую сумму 491 млн. юаней жэньминьби. Услуги по осуществлению расчетов предоставили Банк Китая, Торгово-промышленный банк КНР и CITIC. Предприятия, которые воспользовались правом осуществления внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби: China International United Petroleum & Chemical Co., Ltd., Nokia (China) Investment Co., Ltd., China National Sugar & Wines Group Corp., China Minmetals Non-Ferrous Metals Co., Ltd., Sinochem Plastics Co., Ltd.



Rambler's Top100       

Консалтинговая группа Окно в Китай (С) 2002-2006 Все права зарезервированны
© 2002-2008 Консалтинговая группа "Окно в Китай"
Все права защищены, копирование и перепечатка
материалов сайта без разрешения
правообладателя преследуется по закону
Дизайн и создание сайта: IPI™
Управление сайтом: IPI.CONTROL™
Информация о сайте